-
1 revision
noun1) пересмотр, ревизия2) проверка, осмотр3) пересмотренное и исправленное издание* * *1 (a) пересмотренное и исправленное издание2 (n) исправление; пересмотр; просмотр; ревизия; уточнение3 (v) ревизовать* * *пересмотр, ревизия* * *[re·vi·sion || rɪ'vɪʒn] n. проверка, осмотр, пересмотренное и исправленное издание, пересмотр, доработка, ревизия* * *осмотрпереработкапересмотрповеркапроверкапросмотрревизия* * *1) а) пересмотр б) инспекция 2) исправление -
2 revision
1. n просмотр, проверка, исправление2. n переработка3. n пересмотренное и исправленное издание4. n пересмотр5. n ревизияСинонимический ряд:1. change (noun) alteration; amendment; change; correction; editing; improvement; modification; redress; remedy; repair; revamping; rewriting2. recension (noun) recension; redraft; rescript; revisal; revise3. review (noun) afterlight; reconsideration; reexamination; retrospect; retrospection; review -
3 review
1. n рассмотрение; обзор, обозрение; пересмотр2. n просмотр, проверка3. n школ. повторение пройденного материала4. n рецензия; отзывreview copy — экземпляр, присланный для отзыва
5. n обзор6. n периодический журнал, периодическое издание7. n театр. обозрение, ревюbook review section — раздел «книжное обозрение»
8. n воен. парад, смотр9. n юр. пересмотрreview of legislation — пересмотр, реформа законодательства
10. v рассматривать, пересматривать; бросать взгляд11. v просматривать, проверять12. v школ. повторять пройденный материал13. v рецензировать; писать критический отзыв14. v быть рецензентом15. v воен. принимать парад16. v воен. производить смотр17. v воен. юр. пересматриватьСинонимический ряд:1. analysis (noun) analysis; commentary; evaluation; investigation; survey2. critique (noun) comment; criticism; critique; judgement; notice; reviewal3. examination (noun) audit; check-over; checkup; examination; perlustration; reassessment; reevaluation; scan; scrutiny; study; view4. inspection (noun) cavalcade; drill; inspection; march; military display; parade; procession5. journal (noun) journal; magazine; newspaper; organ; periodical; publication6. reexamination (noun) afterlight; reconsideration; reexamination; re-examination; rereading; retrospect; retrospection7. revision (noun) recension; redraft; rescript; revisal; revise; revision8. abstract (verb) abstract; epitomise; go over; recap; run down; run through; sum up; summarise9. analyse (verb) analyse; analyze; criticise; examine; inspect; survey10. criticize (verb) criticize; critique; evaluate11. reconsider (verb) reassess; reconsider; reevaluate; re-evaluate; reexamine; re-examine; rethink; re-treat; reweigh; think over -
4 amendment
1. n улучшение, исправление; работа по улучшению; устранение недостатков2. n исправление; поправка3. n поправка, дополнение4. n юр. поправка, исправление5. n с. -х. улучшение; мелиорация6. n с. -х. почвоулучшатель, мелиорантСинонимический ряд:1. alteration (noun) alteration; amelioration; betterment; correction; improvement; melioration; reformation; upgrading2. legislative addition (noun) act; bill; clause; legislative addition; measure; modification of law; rider; supplement3. revision (noun) revamping; revision; rewriting -
5 recension
1. n книжн. критический пересмотр текста2. n книжн. редк. рецензия; критический разбор3. n книжн. пересмотренное издание; исправленный вариантСинонимический ряд:revision (noun) redraft; rescript; review; revisal; revise; revision -
6 redraft
1. n новый проект, новая редакция2. n фин. обратный переводный вексель, ретратта3. v переписать, пересоставитьСинонимический ряд:1. revision (noun) recension; rescript; review; revisal; revise; revision2. rework (verb) amend; correct; edit; overhaul; reconsider; redraw; restyle; revamp; revise; rework; rewrite; work over -
7 revamping
переделывать; переоборудованиеСинонимический ряд:1. revision (noun) amendment; revision; rewriting2. mending (verb) doctoring; doing up; fixing; mending; overhauling; patching; rebuilding; reconditioning; reconstructing; repairing; righting; vamping3. restoring (verb) modernising; refurbishing; rejuvenating; renovating; restoring; updating4. revising (verb) amending; emending; redrafting; revamping; revising; reworking; rewriting; working over -
8 revise
1. n проверка, просмотр, сверка2. n редк. просмотренный или выверенный текст3. n полигр. сверка, ревизионная корректура4. v проверять, исправлять5. v просматривать6. v обрабатывать, перерабатывать7. v пересматривать, изменять8. v ревизоватьСинонимический ряд:1. revision (noun) recension; redraft; rescript; review; revisal; revision2. rework (verb) amend; change; correct; edit; emend; overhaul; reconsider; redo; redraft; redraw; restyle; revamp; review; rework; rewrite; work over -
9 case
1. n случай; обстоятельство; положение, обстоятельстваin any case — во всяком случае; при любых обстоятельствах
in the case of — в отношении, что касается
it is not the case — это не так; дело не в этом, ничего подобного
is it the case that he has lost his job? — правда ли, что он лишился работы?
such being the case — в таком случае, если дело обстоит так; поскольку это так
such is the case with us — вот в каком мы положении, вот как обстоит дело с нами
as the case may be — в зависимости от обстоятельств ; смотря по обстоятельствам
as the case stands — при данном положении дел; в настоящих условиях
as the case may require — как могут потребовать обстоятельства; по мере надобности
the case with me is the reverse — у меня наоборот, а у меня не так
2. n доводы, доказательства, аргументы, соображения; аргументацияthere is the strongest case for self-government — есть самые веские соображения в пользу самоуправления
3. n судебное делоa leading case, a case in precedent — судебный прецедент
a case of circumstantial evidence — дело, в основу которого положены косвенные доказательства
case for defence — дело, выигранное защитой
4. n судебная практикаto commence a case — возбудить иск, обвинение, судебное дело
to carry a case — проводить судебное дело, судебный процесс
landmark case — дело, являющееся вехой в судебной практике
case material — материалы судебных дел, судебной практики
5. n доводы, аргументация по делуthe case for the prosecution — часть уголовного процесса, охватывающая все относящиеся к обвинению действия
6. n казус; судебный прецедентcase for trial — дело, подлежащее судебному рассмотрению
to process a case — вести дело; вести судебный процесс
later case — судебное дело, рассмотренное впоследствии
7. n судебное решение8. n лицо, находящееся под наблюдением, под надзором; больной, пациент, исследуемый9. n заболевание, случайpriority case — случай, требующий срочной медицинской помощи
the notorious case — пресловутое дело, прогремевший случай
extreme case — предельный случай; экстремальная ситуация
10. n клиент11. n грам. падеж12. n редк. состояниеout of case — в плохом состоянии, нездоровый, не в форме
13. n сл. «тип», чудак14. n вчт. регистр клавиатуры15. n вчт. оператор выбора16. v амер. сл. рассматривать; высматривать; присматриватьсяhe cased the house before robbing it — прежде чем совершить ограбление, он тщательно осмотрел дом
17. n ящик; коробка; ларец; контейнер18. n сумка; чемодан; дорожный несессер19. n футляр; чехол20. n ножны21. n покрышка; оболочка22. n корпус23. n тех. картер; камера24. n тех. оболочка; кожух25. n кассета26. n воен. гильза27. n набор, комплект28. n витрина; застеклённый стендexhibition case — выставочный шкаф; выставочная витрина
29. n горка30. n книжный шкаф31. n стр. коробка32. n наволочканаборная касса:
33. n полигр. переплётная крышкаСинонимический ряд:1. action (noun) action; appeal; cause; dispute; lawsuit; litigation; patient; process; suit; trial2. argument (noun) argument; claim; debate3. bag (noun) bag; suitcase; valise4. condition (noun) circumstance; condition; contingency; plight; position; predicament; situation; state; status5. container (noun) box; carton; chest; coffer; container; cover; crate; receptacle6. eccentric (noun) character; eccentric; oddball; oddity; original; quiz; zombie7. hull (noun) hull; husk; pod; shell; shuck; skin8. instance (noun) case history; event; eventuality; example; illustration; incident; instance; matter; occurrence; phenomenon; precedent; representative; sample; sampling; specimen9. jacket (noun) jacket; sheath; wrapper10. order (noun) estate; order; repair; shape11. point (noun) point; reasonАнтонимический ряд: -
10 adaptation
1. n адаптация, приспособление2. n переделка; адаптация3. n инсценировка, экранизация4. n физиол. физ. аккомодация5. n внедрениеСинонимический ряд:1. acculturation (noun) acculturation; familiarization; habituation2. adjustment (noun) accommodation; adjustment; conformation3. alteration (noun) alteration; transformation4. change (noun) adapting; change; compliance; correspondence; refitting; revising5. conversion (noun) acclimation; acclimatisation; acclimatization; becoming suited; conversion6. modification (noun) modification; revision; reworking7. variation (noun) variation; version -
11 lesson
1. n урок, занятие2. n урок, заданиеdemonstration lesson — открытый, показательный урок
3. n занятия4. n муз. этюд5. n урок, предостережение6. n нотация, наставление, нагоняй7. n церк. поучение, отрывок из Библии8. v учить, обучать9. v читать нотацию; поучать; отчитыватьСинонимический ряд:1. example (noun) caution; example; warning2. exercise (noun) assignment; drill; exercise; reading; recitation; study3. good example (noun) good example; guide; helpful word; message; model4. instruction (noun) education; explanation; instruction; lecture; schooling; teaching; tutoring5. moral (noun) moral; precept6. reprove (verb) admonish; call down; chide; monish; rebuke; reprimand; reproach; reprove; tick off -
12 correction
1. n исправление; правка2. n поправка, исправление; коррекцияthe exercise-book is covered with corrections in red ink — тетрадь полна исправлений, сделанных красными чернилами
3. n замечание, выговор4. n наказаниеhouse of correction — тюрьма; исправительный дом
Синонимический ряд:1. punishment (noun) castigation; chastisement; discipline; punishment; punition; rod2. result of correcting (noun) alteration; changes; indemnification; reconstruction; removal; reorganisation; reorganization; result of correcting; review; revision3. revising (noun) amending; editing; rectification; redress; reexamination; reparation; revisal; revising; righting -
13 alteration
1. n перемена2. n переделка3. n мед. изменение, перестройка4. n тех. деформация5. n геол. изменения пород по сложению и составу; метаморфическое вытеснение6. n юр. изменение условий договора7. n муз. альтерацияСинонимический ряд:1. modification (noun) adjustment; change; changeover; conversion; correction; modification; movement; mutation; permutation; qualification; revision; shift; transformation; turn; variation2. transition (noun) passage; transit; transition -
14 amelioration
1. n книжн. мелиорация; окультуривание2. n книжн. площадь под мелиорацией3. n книжн. улучшение; исправлениеСинонимический ряд:1. development (noun) betterment; development; melioration; progress; upgrading2. editing (noun) amendment; correction; editing; emendation; improvement; redaction; revision -
15 redress
1. n исправление; восстановление2. n преим. юр. возмещение, удовлетворение, сатисфакция3. v исправлять; восстанавливать4. v элк. выпрямлять5. v ав. выравнивать6. v театр. давать в новых костюмахСинонимический ряд:1. correction (noun) amendment; change; correction; remedy; revision2. payment (noun) amends; atonement; compensation; indemnification; indemnity; payment; quittance; recompense; rectification; relief; remuneration; reparation; reprisal; requital; restitution; satisfaction; setoff3. neutralize (verb) annul; cancel out; counteract; countercheck; frustrate; negate; negative; neutralize4. pay (verb) compensate; indemnify; pay; recompense; reimburse; remunerate5. remedy (verb) adjust; amend; correct; mend; rectify; relieve; remedy; repair; right6. repay (verb) avenge; pay back; pay off; repay; requite; revenge; venge; vindicateАнтонимический ряд: -
16 refurbishment
n косм. восстановлениеСинонимический ряд:1. refreshment (noun) refreshment2. renewal (noun) change; fixing up; improvement; reconditioning; refurbishing; rejuvenation; remodeling; renewal; renovation; repair; restoration; revision -
17 reorganization
1. n реорганизация; преобразование2. n «оздоровление», санацияСинонимический ряд:1. result of correcting (noun) alteration; changes; correction; indemnification; reconstruction; removal; reorganisation; result of correcting; review; revision2. shake-up (noun) overturn; revolution; shake-up; turnover -
18 retrospect
1. n взгляд назад, в прошлое; обращение к прошлому2. v вспоминать прошлое; предаваться воспоминаниямСинонимический ряд:1. looking back (noun) considering past events; contemplating the past; looking back; memory; perspective from the present; recollection; remembering2. review (noun) afterlight; reconsideration; reexamination; re-examination; retrospection; review; revision; study3. remember (verb) bethink; cite; recall; recollect; remember; remind; reminisce; retain; revive; revoke -
19 retrospection
n размышление о прошлом; ретроспекцияСинонимический ряд:1. memory (noun) account; anamnesis; memoirs; memory; pondering; recall; recollection; remembrance; reminiscence2. review (noun) afterlight; reconsideration; reexamination; retrospect; review; revision -
20 rider
1. n всадник, наездникreinless rider — всадник, скачущий без поводьев
2. n велосипедист; мотоциклист3. n седок4. n предмет, лежащий поверх другого предмета5. n горн. тонкий пласт угля над мощным пластом6. n дополнение, поправкаthe jury added a rider to their verdict recommending mercy — к своему вердикту присяжные прибавили настойчивую рекомендацию о снисхождении
7. n вывод, заключение; следствие8. n дополнительная задача для проверки знаний учащихся9. n мат. дополнительная задача или теорема10. n золотая монета с изображением всадникаthe rider was unhorsed — лошадь сбросила всадника; всадник упал с коня
11. n мор. ридерсы, диагональные связи в борте деревянного судна12. n арх. рыцарь13. n рейтерСинонимический ряд:1. appendix (noun) addendum; appendix; codicil; supplement2. legislative addition (noun) act; amendment; bill; clause; legislative addition; measure; modification of law; revision
- 1
- 2
См. также в других словарях:
revision — noun 1 making changes ADJECTIVE ▪ complete, drastic, extensive, fundamental, major, radical, substantial, thorough ▪ minor … Collocations dictionary
revision — ► NOUN 1) the action of revising. 2) a revised edition or form. DERIVATIVES revisionary adjective … English terms dictionary
revision — revise re‧vise [rɪˈvaɪz] verb [transitive] 1. to change a plan or your figures for something because of new information: • He has already revised the plan to please shareholders. • It hasrevised downward its group sales forecast. • a revis … Financial and business terms
revision — I (corrected version) noun corrected edition, current edition, emendatio, improved version, improvement, new edition, rescript, revised edition, rewrite, updated version II (process of correcting) noun alteration, change, correcting, editing,… … Law dictionary
revision — noun 1 (C, U) the process of changing something, especially a piece of writing, in order to improve it by correcting it or including new information or ideas: His lecture needs a lot of revision. | be subject to revision (=be considered for… … Longman dictionary of contemporary English
revision — noun 1) a revision of the fifth chapter Syn: emendation, correction, alteration, adaptation, editing, rewriting, redrafting 2) a new revision Syn: version, edition, rewrite 3) … Thesaurus of popular words
revision — noun 1) a revision of the Prayer Book Syn: alteration, adaptation, editing, rewriting, redrafting, correction, updating 2) a major revision of the system Syn: reconsideration, review, re examination … Synonyms and antonyms dictionary
revision — noun a) The act of revising. a revision story b) A changed edition, or new version; a modification. All that last minute revision really paid off in the exam! I got top marks! See Also … Wiktionary
revision — noun Date: 1611 1. a. an act of revising b. a result of revising ; alteration 2. a revised version • revisionary adjective … New Collegiate Dictionary
revision — noun the action of revising. ↘a revised edition or version. Derivatives revisionary adjective … English new terms dictionary
Revision control — For the Wikipedia revision control system, see Wikipedia:Revision control. Example history tree of a revision controlled project. Revision control, also known as version control and source control (and an aspect of software configuration man … Wikipedia